Isaac Hayes Theme from Shaft: låten, Oscar och fakta

Låt: Theme from Shaft, skriven och framförd av Isaac Hayes · Film: Shaft (1971), regi Gordon Parks · Soundtrackalbum: Shaft, utgivet 23 juli 1971 på Stax Records · Oscar: Bästa originalsång, Oscarsgalan 1972

Nio rader, ett mönster: nästan varje uppgift har ett datum, och den enda som saknar belägg är inspelningsplatsen.

Medverkade Isaac Hayes i Shaft?

Hayes skrev och framförde huvudlåten

• Isaac Hayes skrev och framförde musiken till Shaft (1971), en film regisserad av Gordon Parks (Wikipedia (Shaft 1971, öppet uppslagsverk)).
• Hayes framförde själv låten vid Oscarsgalan 1972, enligt The Hollywood Reporter (etablerad Hollywood-tidning).

Skillnaden mellan filmroll och musikbidrag

• Musikbidraget är belagt i flera källor.
• Skådespelarrollen är inte belagd i underlaget, och ingen källa anger att Hayes spelade en roll i filmen.
• Hayes skrev inte musiken till uppföljarna Shaft’s Big Score! (1972) och Shaft in Africa (1973), enligt hans egen förklaring i Variety (branschtidning för film och musik).

Vad det betyder: Hayes är upphovsmannen till musiken, och det är det enda som källorna bekräftar fullt ut. Skådespelarrollen är en separat fråga som kräver en egen primärkälla.

Vem sjöng den ursprungliga Shaft-låten?

Isaac Hayes sång på originalinspelningen

• Isaac Hayes sjöng originalversionen av ’Theme from Shaft’ och står som låtens artist i underlaget, enligt Wikipedia (Shaft 1971, öppet uppslagsverk).
• Han skrev också låten, så skrivandet och framförandet hör ihop i samma namn.

Låten på soundtrackalbumet från 1971

1. 23 juli 1971: albumet Shaft ges ut på Stax Records’ Enterprise-etikett.
2. 30 November 1971: singeln ’Theme from Shaft’ släpps.
3. November 1971: singeln når förstaplatsen på Billboard Hot 100, enligt The A.V. Club (oberoende kulturredaktion).

Det som återstår: Sången och utgivningen är de bäst belagda delarna av artikeln. Det som saknas är uppgifter om vilka musiker som deltog utöver dem som namnges.

Var spelades Theme from Shaft in?

Inspelningsstudio och ort

• Studion och orten finns inte angivna i underlaget.
• Enligt Songfacts (musikdatabas med låtfakta) nämns Stax Records och musiker från Memphis, men ingen studio anges.

Steg för att verifiera inspelningsplatsen

1. Leta efter en studioangivelse i en primärkälla, till exempel skivbolagets egen dokumentation från Stax Records.
2. Kontrollera att källan gäller just ’Theme from Shaft’ och inte hela albumet.
3. Om bara tredjepartssajter nämner studion, skriv ”enligt” och ange källan, eller utelämna orten.

Vad som saknas i nuvarande underlag

• Bekräftat: låten spelades in under 1971, i samband med soundtrackproduktionen till Shaft.
• Oklart: exakt studio och stad.
• Oklart: vilka extramusiker som deltog utöver dem som namnges.
• Oklart: Hayes roll i filmen Shaft (1971).

Fallgropen: Memphis är en frestande ledtråd, men det är en regional bakgrund och ingen studio. Skriv inte studio eller stad förrän en primärkälla bekräftar det.

Vilken är Isaac Hayes mest kända låt?

Oscar för bästa originallåt 1972

• Låten vann Oscar för bästa originalsång 1972, och Hayes blev den första kompositören som framförde sitt eget verk på Oscarsgalan, enligt The Hollywood Reporter (etablerad Hollywood-tidning).
• Hayes var den första svarte man som vann en musikoscar för sin titellåt, enligt Variety (branschtidning för film och musik).
• The A.V. Club (oberoende kulturredaktion) uppger att Hayes vann Golden Globe för bästa originalmusik i februari 1972.

Liveframförande på Wattstax 1972

• Liveframförandet på Wattstax 1972 finns i planeringsunderlaget men saknar källa i research notes.
• Tills en källa finns redovisas framförandet som ej bekräftat.

Tre utmärkelser, ett mönster: Hayes står bakom alla tre, men två av dem gäller låten direkt medan den tredje gäller albumet.

Vad det betyder: Oscarsvinsten är den utmärkelse som bäst bär låtens status, eftersom den är officiellt dokumenterad och gäller låten direkt.

Konsekvensen för redaktioner är att låtens status motiveras med Oscarsvinsten, inte med popularitet, eftersom underlaget saknar mätdata för den.

Vad hände med sångaren Isaac Hayes?

Död i Memphis 2008

• Isaac Hayes dog den 10 augusti 2008 i Memphis, Tennessee (Wikipedia (Isaac Hayes, öppet uppslagsverk)).
• Dödsdatumet är det enda biografiska datum i sektionen som är belagt, och övriga biografiska detaljer kräver primärkälla.

Karriären efter Shaft

• RockLists (musikdatabas med listor) uppger att låten valdes in i National Recording Registry 2014.
• Övriga karriärdetaljer efter 1971 saknar källa i underlaget och lämnas därför utanför.

Konsekvensen: Det biografiska underlaget är tunt. Hayes död blir därför den fasta punkten i tidslinjen, medan resten av karriären förblir öppen.

Hayes egna ord

„Mitt enda ansvar var att se till att [regissören Gordon Parks] inte skulle ge mig mitt huvud på ett fat… Det var mitt första filmuppdrag, och jag ville göra det rätt.“

Isaac Hayes (i översättning), citerad av Library of Congress (nationell nämnd för inspelningsbevarande)

I samband med uppföljarna sa Hayes, enligt Variety (branschtidning för film och musik), att han inte gillar att upprepa sig och inte trodde att han skulle göra dem rättvisa.

Det som återstår är inspelningsplatsen, och luckan är större än den verkar. Utan en studioangivelse i en primärkälla kan ingen redaktion skriva var låten spelades in, hur ofta frågan än ställs. För redaktioner och skribenter som vill citera Shaft-låten är valet tydligt: använd Oscar- och Grammyuppgifterna med officiella källor. Den redaktion som citerar en tredjepartssajt utan primärkälla riskerar att sprida en overifierad studioangivelse.

Relaterad läsning: Did I Tell You – Jerry Williams: text, betydelse och kärlekslåtar · Filmer med Roger Moore – sju Bondfilmer och varför han slutade

Vanliga frågor