Du står i provrummet med en tröja i storlek 10 och en annan i storlek 40 – och plötsligt känns etiketterna som ett eget språk. Att konvertera brittiska storlekar till EU:s system är lättare än du tror, så länge du har rätt tabell. Här får du en faktabaserad guide som täcker kläder, skor och barnstorlekar – med källorna som faktiskt stämmer.

Kvinnors klädstorlek UK 10 motsvarar: EU 40 · Mäns skostorlek UK 9 motsvarar: EU 43 · Barnskostorlek UK 7 motsvarar: EU 40,5 · Kvinnors klädstorlek UK 14 motsvarar: EU 44 · Mäns klädstorlek UK 40 (medium) motsvarar: EU 50

Snabböversikt

1Bekräftade fakta
2Vad som är oklart
3Tidlinjesignal
4Vad händer härnäst
  • Allt fler märken inför egna passformsystem – kontrollera alltid tabell per varumärke (Primark guide)
Snabbfakta: de fyra vanligaste omvandlingarna
Fråga Svar
Vanligaste frågan UK 10 till EU – svar: 40 (damkläder)
Största missuppfattningen Att EU 40 alltid är UK 6,5 – stämmer för skor men inte för kläder
Källa för skotabell ASOS herrskor (verifierad)
Källa för kläder Laughing Hens konverteringstabell

Vad motsvarar EU-storlek i brittiska kläder?

Skillnaden mellan märken gör att en tabell bara är en startpunkt. Mönstret är dock logiskt: varje brittiskt helsteg motsvarar ungefär två EU-steg.

Kvinnors klädstorlekar: UK vs EU

  • UK 8 = EU 36 (Laughing Hens damguide)
  • UK 10 = EU 38–40 – exakt siffra beror på märke men standard är EU 40
  • UK 12 = EU 42
  • UK 14 = EU 44
  • UK 16 = EU 46

Mönstret är tydligt: varje brittisk helsteg motsvarar ungefär två EU-steg. Men glöm inte att vissa märken som Topshop eller H&M använder egna skalor – kontrollera alltid produktens egna tabell innan du köper.

Slutsats: För damköpare som konverterar en UK-storlek till EU är steget från UK 10 till EU 40 det vanligaste, men avvikelser mellan märken gör att du alltid bör använda varumärkets egen guide.

Mäns klädstorlekar: UK vs EU

  • UK 38 (small) = EU 48
  • UK 40 (medium) = EU 50 (Laughing Hens herrguide)
  • UK 42 (large) = EU 52
  • UK 44 (X-large) = EU 54

Herrkläder är mer förutsägbara än damkläder. Skillnaden mellan märken är mindre, men kostymer och kavajer kan avvika med en storlek – särskilt hos italienska tillverkare som ofta använder EU-mått direkt.

Slutsats: För herrar är UK 40 (medium) = EU 50 den mest pålitliga omvandlingen, men italienska märken kräver särskild uppmärksamhet.

Barnkläder: UK vs EU

  • UK 2–3 år = EU 92
  • UK 4–5 år = EU 104
  • UK 6–7 år = EU 116
  • UK 8–9 år = EU 128

Shoe Zone barnklädesguide bekräftar att dessa tabeller är generella riktlinjer – exakt passform varierar med märkets design.

Slutsats: För barnkläder skiljer sig tabellerna mer än för vuxna, så mät barnets längd och jämför med måttabellen för det specifika märket.

Vad är 42 i brittisk storlek?

Siffran 42 är en av de mest förvirrande eftersom den betyder olika saker i kläder och skor. Det är lätt att blanda ihop kategorierna och få fel storlek.

42 i kläder

I kvinnokläder är EU 42 oftast brittisk storlek 14 (Laughing Hens damguide). I herrkläder däremot är EU 42 en byxstorlek eller kostymstorlek – motsvarar ungefär UK 36.

42 i skor

EU 42 i skor motsvarar UK 8 för herrar och UK 7,5 för damer (ASOS skotabell). För barnskor är EU 42 en storlek som sällan förekommer – de flesta barnskor slutar vid EU 38–40.

Slutsats: Siffran 42 betyder olika saker beroende på plagg och kön. I damkläder = UK 14. I herrskor = UK 8. I barnkläder förekommer den knappt.
Vad detta innebär

En person som köper en EU 42-kavaj kan lätt tro att det är samma som EU 42-skor – men det skiljer flera brittiska storlekar beroende på produktkategori. Kontrollera alltid plaggets typ före omvandling.

Är EU 40 en brittisk 6 eller 7?

Den här frågan uppstår för att många tabeller avrundar olika. Skillnaden på en halv storlek kan avgöra om skon sitter bra eller inte.

Skostorlekar: EU 40 för kvinnor

EU 40 i damskor motsvarar UK 6,5 enligt Foot Locker UK damsko-guide. Vissa märken avrundar till UK 6 eller 7 – skillnaden är i praktiken en halv storlek.

Skostorlekar: EU 40 för män

För herrskor är EU 40 mer ovanligt – motsvarar ungefär UK 6,5. ASOS herrsko-guide anger att herrskor i EU 40 oftast är mindre modeller eller unisex-design.

Slutsats: EU 40 i skor är inte entydigt – det är UK 6,5 för både dam och herr, men märken som Nike och Adidas kan avvika med en hel storlek.